I. (Nagy) Péter, az orosz hadiflotta és Szentpétervár alapítója igen nagy súlyt fektetett az orosz hajóépítés megteremtésére és fellendítésére. E célból az akkori legnevesebb hajóépítő nemzetek szakembereit hívta meg udvarába, hogy eltanulhassák tőlük mesterségüket.Az egyik ilyen angol hajóépítő mesterről, Joseph Noy-ról, aki közel 40 évet töltött Oroszországban megbecsült szakemberként, szól a www.1rss.com honlapon található cikk alábbi fordítása.
Last update: 2005. February 24. Thursday 20:11
Louise
By mephistomi,
on 2005. February 24. Thursday 20:02
There are no translations available
Constructo Louise makettet ismerhetitek meg ebből a cikkből.
Ezen a fórumon már jelent meg két cikk ebben a témában a fordításomban. Most ez első cikk írójának egy korábbi írását fordítottam le, azt hiszem, érdekes lesz a három cikket összevetni.
A gályák hosszú ideig jelentős szerepet töltöttek be a világ hajózásában, a kereskedelmi és a hadihajózásban is. Nem volt ez másképp az orosz flotta esetében sem.A cikk eredetije megtalálható a www.shipmodeling.uw.hu címen, ahol a modell építéséhez hasznos információk találhatók.
Last update: 2005. February 24. Thursday 19:53
Milyen is volt valójában a Péter-korabeli hadihajó, az "Ingermanland"?
Korábban már megjelent I. (Nagy) Péter cár kedvenc hajójáról, az "Ingermanland"-ról szóló cikk fordítása. Az eredeti orosz honlapon közzétették a folytatást is, ami újabb érdekességekkel szolgál a hajót illetően.